一讀者問﹕

我已擁有政治庇護綠卡五年，但是還沒有申請入籍公民。幾個月前我忘了支付購物車上的一件衣服，在商店門口被攔截。因為我的英文不好，我沒有解釋原因，我被控偷竊也上過庭。我被關了兩天並打了指模。請問﹕

1、如果我去海外旅遊，會因為這個事件被拒絕入境嗎？

2、如果會，我的綠卡會被撤銷嗎？

3、如果不會，我將來可以申請入籍嗎？

4、如果可以，我要等這事件過了多久再申請才有利？

5、如果我的入籍申請被拒，綠卡到期後仍然可以延期嗎？

答﹕

1、你犯的這種罪不會被拒絕入境。

2、請見第一個答案。

3、每一位申請入籍的人在遞交入籍申請的前五年必須證明品性端正。品性端正是以當地社區的標準來評斷。如果你認了罪，美國公民及移民服務局審理你入籍案件的官員，或主管，會決定你的誤行是否足夠證明你「品行不端」。如果你的控告被駁回，你現在仍然符合入籍的資格。如果這事件被判構成品行不良，你可以在犯偷竊的五年後再提出申請入籍。

4、請見第三個答案。

5、綠卡到期時你還可以申請延期，因為即使法庭對你的判決不利，但沒有足夠的理由撤銷你的綠卡。

／李亞倫律師主答 ／溫麗菁助理整理