李讀者問﹕

我母親有綠卡，今年75歲。她於2003年10月回中國後，一直沒有回美。母親回中國照顧我生病的姐姐，姐姐幾年前過世。現在母親想回美國。請問﹕

她已離境超過五年，可以用她原有的綠卡入境美國嗎？如果她在飛機場被移民官員拒絕入境，美國移民局會安排把她以原班飛機送回去嗎？回程機票由誰支付？

我真的很想她回美國跟我們及她的兩個外孫同住，但是她不會說英文，年紀又大。如果她入關被拒，不知道是否有人可以幫忙送她上飛機返回中國。

答﹕

從你描述的情況來看，她的綠卡已失去入境效用。持綠卡居民入境最長要在一年內回來。如果你母親以你姐姐為由提出特殊情況，她要能夠回答你姐姐已在幾年前去世後，為何沒有回美國。

如果她被拒入境，你母親可以要求由移民法庭來判決。這種情況，她很可能允許入境美國﹐但國安局很可能把她的綠卡及護照收走。

另外，如果她在機場放棄她的綠卡，移民官員可以把她送上下一個飛往中國的班機，由美國政府付費，或讓她以探親身份入境在美停留一段短時間。

如果你是美國公民，我建議你重新申請你的母親，這可能是較好的選擇。這份申請在移民局批准後會轉到廣州的美國領事館安排面談，然後再由領事館簽發綠卡。

／李亞倫律師主答 ／溫麗菁助理整理